menu

ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ
ΟΛΗ Η ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

Τρίτη 31 Μαρτίου 2026

"ΕΣΤΑΥΡΩΜΕΝΟΣ": Ευχαριστήριο του Ε.Κ.Κ.Ν. Βόλου (φυλακή αλλοδαπών ανηλίκων)

Σεβαστέ πατέρα Θεόδωρε,
Στη συνέχεια της συνεργασίας μας και με αφορμή την μεγάλη εορτή του Πάσχα με χαρά παραλάβαμε από το χώρο του Συλλόγου σας: 130 εορταστικά δέματα τα οποία περιέχουν είδη πρώτης ανάγκης και συγκεκριμένα:  


  • 1 σφουγγάρι μπάνιου
  • 1 ζεύγος κάλτσες
  • 1.εσώρουχο (μποξεράκι)
  • 1 φανελάκι 
  • 1 οδοντόκρεμα
  • 1 οδοντόβουρτσα
  • 1 χαρτί υγείας
Τα ανωτέρω δέματα θα δοθούν σε όλους τους έγκλειστους του καταστήματός μας με την φροντίδα της Κοινωνικής Υπηρεσίας. Επίσης, παραλάβαμε;
  • 100 ξυριστικές μηχανές
  •  40 π. τσιγάρα
  •    2 τετράλιτρα  σαμπουάν
Σας είμαστε ευγνώμονες για τη διαρκή στήριξη και για τα όμορφα μηνύματα που μεταφέρει σε όλους εμάς η βοήθεια τόσο η δική σας, αλλά όλων όσων εργάζονται εθελοντικά στο Σύλλογό σας. Ευχόμαστε σε όλους εσάς και στις οικογένειές σας Καλό Πάσχα και καλή Ανάσταση!!!


Με σεβασμό
Για το Ε.Κ.Κ.Ν. Βόλου

                      Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ                             Η ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΌΣ 
                  Βασ. Αποστολάκης                                 Κωνσταντίνα Τρομπούκη   



"ΕΣΤΑΥΡΩΜΕΝΟΣ": Κοντά και στους "ΜΆΓΝΗΤΕΣ ΤΥΦΛΟΥΣ"



"ΜΑΓΝΗΤΕΣ ΤΥΦΛΟΙ"
Σύλλογος Ατόμων με Αναπηρία Όρασης Ν. Μαγνησίας

Το Σωματείο Ατόμων με Αναπηρία Όρασης Ν. Μαγνησίας «Μάγνητες Τυφλοί»
παρέλαβε σήμερα 31 Μαρτίου 2026 από τον Πάτερ Θεόδωρο Μπατάκα του "Εσταυρωμένου"
δέκα (10) διατακτικές των δέκα ευρώ (10€) με αριθμό επιταγής από 0412039 ως 0412048.

Με εκτίμηση
Για τους "Μάγνητες Τυφλούς"

     Η ΠΡΌΕΔΡΟΣ                                  Η ΓΕΝ.  ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ

Βιβή Τεμπέλη                                      Χριστίνα Αγριγιάννη 

"ΕΣΤΑΥΡΩΜΕΝΟΣ": Ευχαριστήριο του Ιδρύματος Αγωγής Ανηλίκων Βόλου

Σεβαστέ πατέρα Θεόδωρε,
Με αισθήματα βαθιάς εκτίμησης και ευγνωμοσύνης, θα θέλαμε να Σας ευχαριστήσουμε θερμά για την πολύτιμη δωρεά των κάτωθι προς το Ίδρυμά μας. 

Η ευγενική Σας πρωτοβουλία αποτελεί έμπρακτη απόδειξη αγάπης, αλληλεγγύης και κοινωνικής ευαισθησίας, προσφέροντας ουσιαστική στήριξη στα παιδιά μας που τη χρειάζονται.


12 τεμ. Χαρτί υγείας 
12 τεμ. Σφουγγάρια Μπάνιου 
12 τεμ. Οδοντόκρεμες
12 τεμ. Οδοντόβουρτσες 
12 τεμ. Αρωματικά σαπούνια 
12 τεμ. Σλιπ εσώρουχα
12 τεμ. Φανελάκια με τιράντα 
12 τεμ. κάλτσες

Θα θέλαμε μέσα από την καρδιά μας να Σας πούμε ένα μεγάλο «ευχαριστώ» για τη διαρκή στήριξη και τις γενναιόδωρες δωρεές του Συλλόγου Σας προς το Ίδρυμά μας. Η παρουσία σας όλα αυτά τα χρόνια δεν είναι απλώς σημαντική· είναι πολύτιμη και ουσιαστική για τα παιδιά μας. Ιδιαιτέρως, η παρουσία και η καθοδήγησή Σας ως Ιερέας και Πρόεδρος του Συλλόγου προσδίδει ένα ξεχωριστό πνευματικό βάθος στο έργο σας, εμπνέοντας αξίες ανθρωπιάς και προσφοράς. Η συμβολή σας δεν περιορίζεται μόνο σε υλικά αγαθά, αλλά αγγίζει τις ψυχές και ενισχύει το αίσθημα της φροντίδας και της αποδοχής.
Σας ευχόμαστε ολόψυχα υγεία, δύναμη και συνέχιση του σημαντικού Σας έργου. Ενόψει των Αγίων Ημερών, ευχόμαστε σε εσάς και σε όλα τα μέλη του Συλλόγου Καλή Ανάσταση και Ευλογημένο Πάσχα, γεμάτο φως, αγάπη και ελπίδα. Σας ευχαριστούμε που είστε πάντα δίπλα μας, με πράξεις και με καρδιά.
Με σεβασμό και θερμές ευχές,

Η Προϊσταμένη του Τμήματος Αγωγής Ανηλίκων του Ιδρύματος

Μούτου Ευθυμία
Επιμελήτρια Ανηλίκων

Κυριακή 29 Μαρτίου 2026

Ο Άγιος Πορφύριος βρέθηκε σε... οίκο ανοχής (Ακούστε τον άγιο να το διηγείται)

Ο Άγιος Πορφύριος ο Καυσοκαλυβίτης 

ΠΑΤΗΣΤΕ ΕΔΩ:

"Τίποτε το υλικό δεν μπορεί να παραμείνει άφθαρτο..." - Η ειρωνεία ενός δημοσιογράφου για τα άγια λείψανα των αγίων μας.

ΤΟ ΑΦΘΑΡΤΟ ΧΕΡΙ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ (202 μ. Χ.)

Όπως είναι γνωστό στους ορθοδόξους χριστιανούς της περιοχής μας, αγαπητοί μου φίλοι, αυτές τις ημέρες φιλοξενείται στο Βόλο, και συγκεκριμένα στον Μητροπολιτικό Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου, το άφθαρτο δεξί χέρι του Αγίου Ιερομάρτυρος Χαραλάμπους, ο οποίος γεννήθηκε  (89 μ.Χ.) στην Μαγνησία της Μ. Ασίας και μαρτύρησε το 202 μ.Χ. σε ηλικία 113 ετών. 

Το ευλογημένο χέρι του, το οποίο προσκυνούν κατά εκατοντάδες πιστοί, παραμένει άφθαρτο επί 1.824 χρόνια!!!  Πρόκειται για ένα θαυμαστό γεγονός που συμβαίνει και σε πολλούς άλλους αγίους της Ορθοδόξου Εκκλησίας μας, όπως: του αγίου Ιωάννη του Ρώσσου, του Αγίου Γερασίμου, του αγίου Σπυρίδωνος, του αγίου Διονυσίου, του αγίου Παταπίου και πολλών άλλων αγίων. 

Για κάθε ορθόδοξο χριστιανό, αυτό το ΘΑΥΜΑΣΤΌ ΓΕΓΟΝΌΣ, είναι ένα θαύμα, το οποίο δέχεται με ακλόνητη  πίστη, ευχαριστία και δοξολογία στο Θεό που αναδεικνύει αγίους σ' όλους τους αιώνες. Το επιτρέπει ο Κύριος για να το βλέπουν οι άπιστοι και οι ολιγόπιστοι άνθρωποι με σκοπό να επιστρέψουν στην ορθόδοξη πίστη. Όσοι αρνούνται αυτό το θαυμαστό γεγονός και δεν πιστεύουν στην παρουσία της χάριτος του Θεού στα άγια λείψανα και τις ιερές εικόνες των αγίων μας ΑΡΝΟΥΝΤΑΙ και τον Ίδιο το Θεό. 

Και όσον αφορά την περιοδεία των αγίων λειψάνων και των ιερών εικόνων, εκτός της περιοχής που φιλοξενούνται, ας γνωρίζουν οι αγνοούντες τα εκκλησιαστικά θέματα πως αυτό γίνεται με την ευλογία της Εκκλησίας μας για να παρηγορούνται και να αγιάζονται οι πιστοί και ΟΧΙ "για να μαζεύουν λεφτά οι παπάδες και οι ναοί"

Ταύτα τα ολίγα αφιερώνονται στον αδελφό δημοσιογράφο που ειρωνεύτηκε τα άγια και ιερά λείψανα και τις ιερές εικόνες της Ορθόδοξης Εκκλησίας και, μάλιστα, από μικροφώνου ενός πολύ γνωστού ραδιοφωνικού σταθμού της πόλης μας. Τον συμβουλεύω πατρικά να επισκεφθεί τον Μητροπολιτικό Ιερό Ναό του Αγίου Νικολάου Βόλου για να δει από κοντά και να διαπιστώσει αυτό το θαύμα του Θεού, που συγκλονίζει κάθε καλοπροαίρετο άνθρωπο. Επί πλέον, τον παρακαλώ να είναι προσεκτικός στα λόγια του, όταν ομιλεί για θέματα πίστεως, για να μην δηλητηριάζει τις ψυχές των συμπολιτών του. 
π. Θεόδωρος Θ. Μπατάκας
 

Σάββατο 28 Μαρτίου 2026

"ΕΣΤΑΥΡΩΜΕΝΟΣ": Δύο ακόμη σημαντικές επισκέψεις γνωριμίας στο ΚΕ.Δ.Α.Β.

Την Παρασκευή, 27 Μαρτίου, το πρωί, επισκέφθηκαν το ΚΕ.Δ.Α.Β του «ΕΣΤΑΥΡΩΜΕΝΟΥ» η Διευθύντρια του Σωφρονιστικού Καταστήματος Τρικάλων κ. Μαρία Λύτσιου και η Κοινωνική Λειτουργός  κ. Μαρία Μαλέσκου του καταστήματος για να γνωρίσουν από κοντά τους ανθρώπους που διακονούν το έργο του Συλλόγου, τον Πρόεδρο Πρωτοπρεσβύτερο π. Θεόδωρο Θ. Μπατάκα και τους άλλους εθελοντές. Η κ. Μ. Λύτσιου και η κ. Μαρία Μαλέσκου έτυχαν θερμής υποδοχής, έγινε γνωριμία με τους παρευρισκόμενους εθελοντές και ακολούθησε συζήτηση σε οικείο και φιλικό κλίμα, κατά την οποία ενημερώθηκαν για το ιστορικό του Συλλόγου, για την εμβέλεια και το εύρος της δράσης του καθώς και για την πηγή της χρηματοδότησής του, που είναι η συμπόνια και γενναιοδωρία των συμπολιτών. Οι ίδιες δήλωσαν πως με την επίσκεψή τους εκπλήρωσαν μία επιθυμία, η οποία τους είχε γεννηθεί μετά από τη μακροχρόνια και συνεπή συνδρομή του «Ε» στην κάλυψη αναγκών των κρατουμένων και του Σωφρονιστικού Καταστήματος που διευθύνουν. Μάλιστα, διαβεβαίωσαν για τη χαρά και την ανακούφιση που προσφέρει ο «Ε» στους άπορους κρατούμενους με την αποστολή χρειωδών που στερούνται. Επίσης, συζητήθηκαν θέματα που αφορούν τη διαβίωση των κρατουμένων στις Φυλακές και τους τρόπους με τους οποίους μπορεί να βοηθήσει περαιτέρω ο "ΕΣΤΑΥΡΩΜΕΝΟΣ". Αφού έγινε ξενάγηση στους χώρους του ΚΕ.Δ.Α.Β, οι κυρίες αποχώρησαν αφήνοντας πολύ θετικές εντυπώσεις, συσφίγγοντας τις σχέσεις με το Σύλλογο και εμψυχώνοντας τους εθελοντές του για τη συνέχιση του έργου τους.

Την ίδια ημέρα, το ΚΕ.Δ.Α.Β. επισκέφθηκαν και τέσσερις φοιτήτριες του Τμήματος Προσχολικής Εκπαίδευσης του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας με την πρόθεση να γνωρίσουν τη λειτουργία και τις δράσεις του Συλλόγου, ώστε να εκτιμήσουν αν μπορούν να προσφέρουν κάποιες ώρες εθελοντικής εργασίας στο πλαίσιο κάποιου προγράμματος της Σχολής τους. Ο π. Θεόδωρος τις υποδέχτηκε εγκάρδια, ενώ ο κ Ανδρέας Συκιώτης ανέλαβε την ενημέρωσή τους αναφορικά με την ιστορία και τη δράση του Συλλόγου καθώς και για τον τρόπο λειτουργίας του ΚΕ.Δ.Α.Β. Οι φοιτήτριες εξέθεσαν τον σκοπό της επίσκεψής τους και συζήτησαν σε ευχάριστο κλίμα. Στη συνέχεια ξεναγήθηκαν από την κ Αικατερίνη Μπαρμπάκου στους χώρους του ΚΕ.Δ.Α.Β και αποχώρησαν, αφού τους δόθηκε ενημερωτικό υλικό των εκδόσεων του «Ε».

"ΕΣΤΑΥΡΩΜΕΝΟΣ": Ανθρωπιστικές αποστολές του μήνα Μαρτίου 2026

Με τη χάρη του Θεού, την ομόφωνη απόφαση του Δ.Σ. και το έμπρακτο ενδιαφέρον των συνεργατών-εθελοντών του Κέντρου Διαχείρισης Ανθρωπιστικής Βοήθειας (ΚΕ.Δ.Α.Β.) - Θουκυδίδου 10, στο Βόλο - πραγματοποιήθηκαν δεκάδες ανθρωπιστικές αποστολές εντός και εκτός Μαγνησίας. Δόθηκαν σε οικογένειες και σε διαφόρους κοινωνικούς φορείς πολλά αναγκαία είδη για να καλύψουν μερικώς κάποια κενά που υπήρξαν. 

Ποιους ενίσχυσε ο "Ε" τον μήνα Μάρτιο;

1.   Το Κατάστημα Κράτηση Ανδρών Τρικάλων 
2.   Το Ειδικό Κατάστημα Κράτησης Νέων Βόλου
3.   Το Ειδικό Αγροτικό Καταστατικό Κράτησης Νέων Κασσαβετείας 
4.   Το Ίδρυμα Αγωγής Ανήλικων Βόλου (παιδιά και έφηβοι)
5.   Τα Κρατητήρια του Αστυνομικού Τμήματος Βόλου 
6.   Τον Ξενώνα ψυχοκοινωνικής αποκατάστασης: ΦΙΛΥΡΑ 
7.   Τον Ξενώνα ψυχοκοινωνικής αποκατάστασης: ΑΡΙΑΔΝΗ
8.   Τον Ξενώνα της ΑΡΣΙΣ στην Μακρινίτσας 
9.   Το Γηροκομείο Βόλου
10. Το Σουρλίγκειο Γηροκομείο της Ιεράς Μητροπόλεως Δημητριάδος
11. Το Κέντρο φιλοξενίας προσφύγων στο Κουτσόχερο
12. Την Ψυχιατρική Κλινική του Νοσοκομείου Βόλου
13. Πέντε (5) Ιερές Μονές της Μητροπολιτικής μας περιοχής
14. Δύο (2) Ενοριακά Σπίτια Γαλήνης Χριστού της πόλης μας
15. Δύο (2) Δημοτικά Σχολεία της πόλης μας
16. Τρία (3) Ενοριακά Κατηχητικά Σχολεία Ιερών Ναών
17. Ειδικό Σωφρονιστικό Κατάστημα Γρεβενών (είναι έτοιμη η αποστολή για άμεση μεταφορά)
18. Το Σύλλογο ΜΑΓΝΗΤΕΣ ΤΥΦΛΟΙ
19. Δεκάδες άπορες οικογένειες συμπολιτών μας κ.α.

ΣΧΟΛΙΟ
Και όλες αυτές οι προσφορές, αγαπητοί μας φίλοι,  είναι αποτέλεσμα της ευλογία του Θεού, της εμπιστοσύνης των συμπολιτών μας και του κόπου των συνεργατών μας. Ας βοηθήσουμε όλοι για να συνεχίσει ο "ΕΣΤΑΥΡΩΜΕΝΟΣ" την ευεργετική του δράση-διακονία. 

Για ένα χαμόγελο και θέλω να χαμογελάς (Δυο ποιήματα της κ. Σταυρούλας Δημητριάδη, δασκάλας)

Πηγή φωτογραφίας: https://www.kathimerini.com.cy/gr/






Για ένα χαμόγελο

Έδωσα χαμόγελο στο φίλο

έδιωξα τη θλίψη απ’ τη ματιά του

χάρισα παιχνίδια, ρούχα, δώρα

ό,τι αγαπούσα είναι δικά του.


Φύτεψα ένα κρίνο στην καρδιά σου

γέμισαν λουλούδια τα όνειρά σου

έστειλε ο ήλιος ηλιαχτίδες

να σου δώσουν χίλιες δυο ελπίδες.


Νοιάζομαι για σένα τώρα

για τον άρρωστο, φτωχό,

πονεμένο, λυπημένο,

ενδιαφέρομαι και δρω.


Δίνω αγάπη, παίρνω αγάπη

τρέχω δίχως να σκεφτώ

σ’ όσους μ’ έχουνε ανάγκη

στο πλευρό τους να σταθώ.


Θέλω να μπορώ να δώσω

να βοηθήσω, να φροντίσω

να αγκαλιάσω, να χαρίσω

έχω ανοίξει την καρδιά μου

κι έχω απλώσει τα φτερά μου.


Θέλω ο κόσμος να ομορφύνει

τίποτα κακό μη μείνει

να ζουν όλοι ευτυχισμένοι

ξένοιαστοι, αγαπημένοι.


Για ένα χαμόγελο εσύ κι εγώ

βαδίζουμε, τρέχουμε πάνω στη Γη

ενώνουμε χέρια, κρατάμε πανό

κι όλοι φωνάζουμε: 

“ΝΑΙ ΣΤΟΝ ΕΘΕΛΟΝΤΙΣΜΟ”.


Πηγή φωτογραφίας: 
https://taparamythiatisgiagias.gr/





Θέλω να χαμογελάς

 Κράτα την άκρη του ονείρου σου

γίνε ένα αστέρι λαμπερό

έχεις τη δύναμη δώσε τη μάχη

μη σταματάς ούτε λεπτό.


Θέλω να χαμογελάς

το ξέρω ότι δύσκολα περνάς

Θέλω να χαμογελάς

για σένα είμαι εδώ μην το ξεχνάς.


Η προσευχή μου θα σ' αγκαλιάσει

συνέχισε να προσπαθείς

σε λίγο η μπόρα θα κωπάσει

εσύ θα είσαι ο νικητής.


ΣΧΟΛΙΟ ΤΟΥ "Ε": Εύγε στην καλή μας συνεργάτιδα, τη δασκάλα κ Δημητριάδη Σταυρούλα. Την ευχαριστούμε για την υπέροχη συνεργασία μας.