menu

ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ
ΟΛΗ Η ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

Εορταστικές εκδηλώσεις στη μνήμη του Αγίου Λουκά, Αρχιεπισκόπου Συμφερουπόλεως και Κριμαίας.

Όπως είναι γνωστόν, ο Σ.Σ.Κ. Βόλου ο "ΕΣΤΑΥΡΩΜΕΝΟΣ", έχει επισήμως ανακηρύξει τον Άγιο Λουκά, Αρχιεπίσκοπο Συμφερουπόλεως και Κριμαίος, ως προστάτη των δεκάδων εθελοντών-συνεργατών και των μελών του. 

Κάθε χρόνο στη μνήμη του, ο Σύλλογος πραγματοποιεί μια σειρά εκδηλώσεων -εντός και εκτός της περιοχής μας. 

Δυστυχώς, αυτή τη χρονιά -λόγω των μέτρων που επέβαλλε σ' όλους μας η Κυβέρνηση- το πρόγραμμα των εκδηλώσεων θα είναι πιο λιτό. 

Ενημερώνουμε τους φίλους μας και τους προσκαλούμε να συμμετάσχουν στις λατρευτικές εκδηλώσεις προς τιμήν του αγίου Προστάτη μας. 

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

Τετάρτη 10 Ιουνίου
(6:30 μ.μ. - 7:30 μ.μ.)
Πανηγυρικός Εσπερινός με αρτοκλασία, 
στον Μητροπολιτικό Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου 


Πέμπτη 11 Ιουνίου
(7:00 π.μ. - 9:45 π.μ.).
Πανηγυρική Θεία Λειτουργία και Ιερό Μνημόσυνο, 
υπέρ αναπαύσεως των ψυχών των αειμνήστων συνεργατών και μελών του "ΕΣΤΑΥΡΩΜΕΝΟΥ", 
στον Μητροπολιτικό Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου 


Πέμπτη 11 Ιουνίου
(7:45 μ.μ.). 
Συμμετοχή στο πανηγύρι του Αγ. Λουκά, στο Ριζόμυλο 
Στο προαύλιο του κεντρικού Ναού του χωριού, μια ευλαβέστατη  οικογένεια -που γεύτηκε την αγάπη του αγίου στη ζωή της- έκτισε ένα μικρό εκκλησάκι. Εκεί πραγματοποιείται : η παράκληση στον εορταζόμενο Άγιο και η τέλεση της αρτοκλασίας μετά θείου κηρύγματος. Κάθε χρόνο μας προσκαλούν και μεταφέρουμε στο χωριό τους το λειψανάκι του αγίου Λουκά, για να προσκυνήσουν οι κάτοικοι που τον τιμούν ιδιαιτέρως. Όσοι εκ των συνεργατών μας επιθυμούν να μας ακολουθήσουν θα πρέπει να προσέλθουν με δικό τους μέσον. 



Εκ του Δ.Σ.

- Είσαι νικητής! (Για τους μικρούς μας φίλους)

Ο μικρούλης κλείστηκε στο δωμάτιό του. 

Είναι πολύ θυμωμένος! 

Μάλωσε με τον ξάδερφό του! 

Δεν θα τον συγχωρήσει ποτέ! 

Ούτε θα ξαναπαίξει μαζί του!

Χτύπησε η πόρτα σιγανά και μπήκε η μανούλα του. 

Τον πήρε στην αγκαλιά της και κάθισαν στο κρεβατάκι του.

- Μικρούλη μου ... ο θυμός μοιάζει με ένα θηρίο που έχει πλοκάμια και μας σφίγγει. 

Όταν θυμώνουμε δεν σκεφτόμαστε σωστά και πολλές φορές γινόμαστε άδικοι. 

Υπάρχει όμως κάτι πιο δυνατό, που μπορεί να τον νικήσει κι αυτό είναι η συγχώρεση.

- Όπως κάνει ο Χριστούλης;

- Ναι, όπως μας συγχωρεί ο Χριστούλης, έτσι κι εμείς να συγχωρούμε τους άλλους. 

Πρώτος συγχώρεσε αυτούς που τον σταύρωσαν.

Τα σφιγμένα χεράκια του άρχισαν να χαλαρώνουν. 

Η μανούλα του χάιδεψε το κεφαλάκι και του είπε:

- Ας πούμε την προσευχούλα που τα διώχνει όλα και φέρνει την αγάπη.

Πάτερ ημών...

Μόλις τελείωσαν, ο μικρούλης πετάχτηκε από το κρεβατάκι του. 

Δεν μπορούσε να κρύψει την χαρά του.

- Δεν είμαι θυμωμένος πια! Είναι ωραίο να συγχωρείς!

- Είσαι νικητής! 

Του είπε η μανούλα του κι αυτός της έδωσε ένα γλυκό φιλάκι.

Άνοιξε το συρτάρι από το γραφείο του και πήρε στα χεράκια του μια ζωγραφιά. 

Του την είχε στείλει ο ξάδερφός του, τότε που έμεινε στο νοσοκομείο για λίγες μέρες. 

Από κάτω έγραφε:

“Στον αγαπημένο μου ξάδερφο να γίνει γρήγορα καλά και να ξαναρχίσουμε τα παιχνίδια μας!”

Ο μικρούλης γέμισε την αγκαλιά του με παιχνίδια και βγήκε τρέχοντας από το δωμάτιο, ενώ η μανούλα του προσπαθούσε να τον φτάσει...

Σταυρούλα Δ. 

Για τους υποψηφίους των Πανελλαδικών εξετάσεων.

         Και τη φετινή χρονιά, παρά τις περίεργες συνθήκες που επιβάλλει στην καθημερινότητα των μαθητών η πανδημία, η Εκκλησία μας συμπαραστέκεται στον αγώνα και την αγωνία των υποψηφίων φοιτητών ΑΕΙ της περιοχής μας.
       Για το σκοπό αυτό, τη Δευτέρα του Αγίου Πνεύματος 8 Ιουνίου θα τελεσθεί στον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου Βραδυνή Θεία Λειτουργία από 10.30 μ.μ. έως 12.30 μετά τα μεσάνυχτα, για το φωτισμό και την ενδυνάμωση των διαγωνιζόμενων στις Πανελλαδικές εξετάσεις, των γονέων και των καθηγητών τους.
          Στον ίδιο Καθεδρικό Ναό κατά τις ημέρες των εξετάσεων θα τελείται εναλλάξ η Θεία Λειτουργία ή Ιερά Παράκληση  στις 7.45 το πρωί.

Δίδαξόν με, Κύριε (7) -Η συγχώρεση

ΑΡΧΑΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟ
Ματθ. ΣΤ΄, 14 -15

6,14 Ἐὰν γὰρ ἀφῆτε τοῖς ἄνθρωπος τὰ παραπτώματα αὐτῶν, ἀφήσει καὶ ὑμῖν ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος·



6,15 ἐὰν δὲ μὴ ἀφῆτε τοῖς ἀνθρώποις τὰ παραπτώματα αὐτῶν, οὐδὲ ὁ πατὴρ ὑμῶν ἀφήσει τὰ παραπτώματα ὑμῶν.


ΕΡΜΗΝΕΙΑ 
Παναγιώτη Τρεμπέλα

14 Πρέπει δέ, ὅταν ζητῆτε τὴν ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν σας, συγχωρῆτε καὶ σεῖς τοὺς ἄλλους, διότι, ἐὰν συγχωρήσετε τοὺς ἀνθρώπους τὰ ἁμαρτήματα, ποὺ ἔκαμαν εἰς σᾶς, καὶ ὁ Πατήρ σας ὁ οὐράνιος θὰ συγχωρήσῃ καὶ εἰς σᾶς τὰ ἰδικά σας ἁμαρτήματα

15 Ἐὰν ὅμως δὲν συγχωρήσετε εἰς τοὺς ἀνθρώπους τὰ πρὸς σᾶς ἁμαρτήματά των, οὔτε ὁ Πατήρ σας θὰ συγχωρήσῃ τὰς πρὸς αὐτὸν ἁμαρτίας σας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ.
Προϋπόθεση  για να μας συγχωρέσει ο Θεός τις αμαρτίες μας, όσο μεγάλες κι αν φαίνονται, είναι να συγχωρέσουμε εμείς πρώτοι τους ΄άλλους συνανθρώπους μας, που μας πόνεσαν.  

Και είναι αλήθεια αυτό, αφού το λέγει ο Ίδιος ο Κύριος.  Βεβαίως, δεν είναι εύκολη η αντιμετώπιση των άλλων ανθρώπων, όταν μας προκαλούν πειρασμό. Καθημερινά δεχόμαστε επιθέσεις, κακολογίες, αδικίες, ύβρεις και τόσα άλλα που μας προκαλούν πόνο, θλίψη, ταπείνωση κ.α. 

Κι όμως μας καλεί ο Θεός να τους συγχωρέσουμε ΌΛΟΥΣ μέσα από την καρδιά μας. Μόνος του ο  άνθρωπος -χωρίς τη χάρη του ΘΕΟΎ- δεν είναι δυνατόν να τα καταφέρει. Όποιος έχει μέσα του τη Χάρη και τον φωτισμό του Κυρίου μπορεί και να συγχωρέσει. Όσο καλλιεργούμε πνευματικά τον έσω άνθρωπο θα αποκτούμε τη δυνατότητα της \συγχώρεσης ακόμη κι όταν δεν μας το ζητούν οι ίδιοι. 

Ένα κάθε μέρα (1ιη΄) -Μην έχεις εμπιστοσύνη στο λογισμό σου.

Ένας κληρικός εξομολόγος μπορεί να εξομολογεί χιλιάδες ανθρώπων.

Και να τον φωτίζει ο Θεός να τους λέει τα δέοντα.

Δεν θα τον φωτίσει ο Θεός για κάποιο δικό του θέμα.

Το καλύτερο, το οποίο έχει να κάνει, είναι να ρωτήσει και αυτός τον Πνευματικό του.

Και αλλίμονο στον ιερέα που δεν έχει και αυτός πνευματικό.

Να πάει να ρωτήσει τον Πνευματικό του.

Και να του πει:
-"Πάτερ, έχω αυτό το λογισμό γι' αυτό το πράγμα. Έτσι να το κάνω ή έτσι;"

Και να κάνει ό,τι του πει.

Μπορεί ο Θεός, επαναλαμβάνω, να τον φωτίζει να καθοδηγεί χιλιάδες ανθρώπους. Άλλα δεν θα τον φωτίσει να καθοδηγεί τον εαυτό του.

Όταν, λοιπόν, ταπεινωνόμαστε, τότε ο Θεός θα μας αξιώσει και του χαρίσματος της διάκρισης.

Μην εμπιστευόμαστε στο δικό μας λογισμό, στη δική μας κρίση.

Γινόμαστε παίγνιο του διαβόλου

- "Μα ξέρετε, εγώ έχω κρίση, έχω μόρφωση, έχω γνώση, έχω τούτο, έχω εκείνο"

Δε θα σε φωτίσει ο Θεός.

Για άλλους μπορεί να σε φωτίσει.

Για τον εαυτό σου, όχι.

Πήγαινε, ταπεινώσου, και ζήτησε τη γνώμη κάποιου άλλου ανθρώπου.

Αρχιμ. Επιφανίου Θεοδωροπούλου
ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΖΩΗ (2019), ΣΕΛ. 60
ΣΗΜΕΙΩΣΗ.
Αυτό το θέμα δεν μπορούν να το καταλάβουν πολλοί  χριστιανοί, διότι  είναι άσχετοι με τα βαθύτερα της πνευματικής ζωής. Και, ασφαλώς, οι ερωτήσεις προς τους πνευματικούς μας πατέρες δεν γίνονται για "ψύλλου πήδημα", αλλά για σοβαρά θέματα.
π. Υ. 

Δίδαξόν με , Κύριε (6) -Και όταν προσεύχεσαι,

AΡΧΑΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟ 
Ματθ.  ΣΤ΄,  5 - 13
6,5 Καὶ ὅταν προσεύχῃ, οὐκ ἔσῃ ὥσπερ οἱ ὑποκριταί, ὅτι φιλοῦσιν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ ἐν ταῖς γωνίας τῶν πλατειῶν ἑστῶτες προσεύχεσθαι, ἂν φανῶσι τοῖς ἀνθρώποις· ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ἀπέχουσι τὸν μισθὸν αὐτῶν.

6,6 Σὺ δὲ ὅταν προσεύχῃ, εἴσελθε εἰς τὸ ταμεῖόν σου καὶ κλείσας τὴν θύραν σου πρόσευξαι τῷ πατρί σου τῷ ἐν τῷ κρυπτῷ, καὶ ὁ πατήρ σου ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυπτῷ, ἀποδώσει σοι ἐν τῷ φανερῷ

6,7 Προσευχόμενοι δὲ μὴ βαττολογήσητε ὥσπερ οἱ ἐθνικοί· δοκοῦσι γὰρ ὅτι ἐν τῇ πολυλογίᾳ αὐτῶν εἰσακουσθήσονται.

6,8 Μὴ οὖν ὁμοιωθῆτε αὐτοῖς· οἶδε γὰρ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὧν χρείαν ἔχετε πρὸ τοῦ ὑμᾶς αἰτῆσαι αὐτόν

6,9 Οὕτως οὖν προσεύχεσθε ὑμεῖς· Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου·

6,10 ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου· γενηθήτω τό θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ τῆς γῆς·

6,11 τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον

6,12 καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν·

6,13 καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ρῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.Ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας· ἀμήν

ΕΡΜΗΝΕΙΑ Παναγιώτη Τρεμπέλα

5 Καὶ ὅταν προσεύχεσαι, δὲν πρέπει νὰ εἶσαι, καθὼς εἶναι οἱ ὑποκριταί.Διότι τοὺς ἀρέσει νὰ στέκωνται ὄρθιοι εἰς τὰς συναγωγὰς καὶ εἰς τὰς γωνίας τῶν πλατειῶν καὶ νὰ προσεύχονται, διὰ νὰ 
 φανοῦν τοὺς ἀνθρώπους. Ἀληθῶς σᾶς λέγω, λαμβάνουν ἐδῶ ἐξ ὁλοκλήρου τὴν ἀμοιβήν τους.

6 Σὺ ὅμως, ὅταν πρόκειται νὰ προσευχηθῇς, ἔμβα εἰς τὸ ἰδιαίτερον σου δωμάτιον, καὶ ἀφοῦ κλείσῃς τὴν θύραν σου κάμε τὴν προσευχήν σου εἰς τὸν Πατέρα σου, ποὺ εἶναι ἀόρατος καὶ κρυμμένος· καὶ ὁ Πατήρ σου, ποὺ βλέπει εἰς τὰ κρυφά, θὰ σοῦ ἀποδώσῃ τὴν ἀνταμοιβήν σου εἰς τὰ φανερά.

7 Ὅταν δὲ προσεύχεσθε, μὴ ζητεῖτε μὲ μηχανικὴν καὶ δεισιδαίμονα ἐπανάληψιν λέξεων, ποὺ δὲν τὰς παρακολουθεῖ ἢ καὶ δὲν τὰς κατανοεῖ ἡ διάνοιά σας, αἰτήματα ἀνόητα, καθὼς κάνουν οἱ ἐθνικοί.Διότι αὐτοὶ φαντάζονται, ὅτι ἡ ἀνόητος πολυλογία των θὰ ἐπιδράσῃ μαγικῶς καὶ θὰ εἰσακουσθοῦν.

8 Μὴ γίνετε λοιπὸν ὅμοιοι πρὸς αὐτούς.Διότι ὁ Πατήρ σας γνωρίζει ἐκεῖνα, ποὺ ἔχετε ἀνάγκην, προτοῦ σεῖς νὰ τοῦ τὰ ζητήσετε.

 9 Σεῖς λοιπὸν κατ’ ἀντίθεσιν πρὸς τοὺς ἐθνικοὺς πρέπει νὰ προσεύχεσθε κατὰ τὸν ἀκόλουθον τρόπον· Πατέρα μας, ποὺ εἶσαι πανταχοῦ παρών, ἀλλ’ ἐξαιρετικὰ εἰς τοὺς οὐρανοὺς δεικνύεις τὴν παρουσίαν σου, ἂς ἀναγνωρισθῇ ἡ ἁγιότης σου, ὥστε νὰ δοξασθῇ καὶ νὰ λατρευθῇ ἀξίως τὸ Ὄνομά σου.

10 Εἴθε νὰ ἔλθῃ ἡ βασιλεία σου διὰ τῆς ἐλευθέρας καὶ προθύμου μου ὑποταγῆς πάντων τῶν εἰς σέ, ὥστε διὰ τῆς ὑπακοῆς των εἰς τὰ προστάγματά σου νὰ γίνουν οὗτοι πραγματικοὶ καὶ ἐξ ὁλοκλήρου ἀφωσιωμένοι ὑπήκοοί σου. Εἴθε νὰ γίνῃ τὸ θέλημά σου καὶ ἐπὶ τῆς γῆς ἀπὸ τοὺς ἀνθρώπους, ὅπως γίνεται τοῦτο εἰς τὸν οὐρανὸν ἀπὸ τοὺς ἀγγέλους καὶ ἁγίους

11 Τὸν ἄρτον μας, τὸν καθημερινὸν καὶ ἀναγκαῖον διὰ τὴν συντήρησιν τῆς οὐσίας καὶ ὑπάρξεως μας, δός μάς τον σήμερα.

12 Καὶ συγχώρησέ μας τὰ ὅσα σοῦ χρεωστοῦμεν λόγῳ τῶν ἀριθμήτων ἁμαρτιῶν μας, καθὼς καὶ ἡμεῖς συγχωροῦμεν ἐκείνους, ποὺ μᾶς εἶναι χρεῶσται λόγῳ ἀδικημάτων, ποὺ μᾶς ἔκαμαν.

13 Καὶ μὴ ἐπιτρέψῃς νὰ πέσωμεν εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ γλὺτωσέ μας ἀπὸ τὸν πονηρόν, ποὺ μᾶς πολεμεῖ.Ζητοῦμεν δὲ αὐτὰ ἀπὸ Σέ, διότι ἰδική σου εἶναι ἡ βασιλεία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ δόξα εἰς τοὺς ἀτελευτήτους αἰῶνας.Ἀμήν

ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Η προσευχή είναι το πιο δύσκολο και επίπονο έργο του ανθρώπου. 
Στην αρχή χρειάζεται να βιάσουμε τον εαυτό μας. 
Η ποσότητα θα φέρει και την ποιότητα. 
Θέλει σταθερότητα στο πνευματικό μας πρόγραμμα, εντός του οποίου συμπεριλαμβάνεται και η προσευχή. 
Ο Κύριος ευλογεί κάθε προσπάθειά μας και εκτιμά την καλή μας προαίρεση.
Κάποια στιγμή, θα στείλει τη χάρη Του, την οποία μόλις γευτούμε, η ψυχή  μας θα γίνει ένα γλύκισμα. 
Χρειαζόμαστε: ΕΠΙΜΟΝΗ και ΥΠΟΜΟΝΗ. 
π. Υάκινθος

Υπάρχουν και όρια...

Άλλαξε όψη η "ΔΙΑΚΟΝΙΑ"!!!

Μετά από συντονισμένες προσπάθειες, για την ανακαίνιση του εξωτερικού χώρου  του Σταθμού Πρώτων Κοινωνικών Βοηθειών "ΔΙΑΚΟΝΙΑ", της Ι.Μ.Δημητριάδος  -παράρτημα του "ΕΣΤΑΥΡΩΜΕΝΟΥ" (Γ. Καρτάλη 9, στο Βόλο)-  άλλαξε η εικόνα της έκθεσης για να υποδεχτεί κάθε Τρίτη (10:00 π.μ. - 12:00 μ )  σε χώρο κόσμιο και καθαρό, τις άπορες οικογένειες των Ρομά (τσιγγάνων) κ.α.συνανθρώπων μας.  Οι εθελοντές του "Ε" εργάστηκαν φιλότιμα και ιδού το αποτέλεσμα!!! 



Όλα καθαρά, περιποιημένα, και καλαίσθητα  για ανθρώπους που τα έχουν ανάγκη. 


Ο κεντρικός αποθηκευτικός χώρος όλων των εκτιθεμένων υλικών  (ενδυμάτων και υποδημάτων)
είναι το Κέντρο Διαχείρισης Ανθρωπιστικής Βοήθειας ΚΕ.Δ.Α.Β, Θουκυδίδου 10, στο Βόλο., και ΟΧΙ η "ΔΙΑΚΟΝΙΑ" (Γ. Καρτάλη 9).





ΔΥΣΤΥΧΩΣ,
κάποιοι  συμπολίτες  μας δημιουργούν μεγάλο πρόβλημα με το να εγκαταλείπουν 
τις προσφορές τους  στην πόρτα της "ΔΙΑΚΟΝΙΑΣ" και του παρεκκλησίου 
των αγίων Εφραίμ, Παϊσίου και Αμβροσίου.

ΟΛΑ αυτά τα ενδύματα πετάγονται στα σκουπίδια, διότι κάποιοι γνωστοί-άγνωστοι 
τα ανακατεύουν και τα διασκορπίζουν παντού. Με τον τρόπο αυτό γίνονται πια ακατάλληλα να δοθούν σε ανθρώπους.